Chính sách quyền riêng tư · Tobi và Đội Cứu Hộ Sắc Màu
- Không quảng cáo, không mua trong ứng dụng, không cần tài khoản.
- Không hỏi tên thật, ảnh, trường, địa chỉ hay vị trí của người chơi.
- Lần mở đầu tiên có một khảo sát ngắn cho bố mẹ (tuổi, lớp, giới tính của bé…). Mọi câu đều bỏ qua được.
- Tiến độ chơi được lưu ngay trên máy của bạn.
- Game gửi thống kê sử dụng ẩn danh qua Google Analytics for Firebase để cải thiện nội dung. Không dùng mã quảng cáo, không dùng để quảng cáo hay theo dõi, không bán dữ liệu.
1. Game lưu gì trên máy
Để chơi tiếp đúng chỗ, game lưu trong bộ nhớ của máy:
- Tiến độ: màn đã qua, số sao, bánh răng, bạn đã cứu, tem, đồ trong Tủ đồ, cấp của Máy Bong Bóng.
- Kết quả luyện tập: các phép tính đã trả lời và phép nào cần ôn lại, để gợi ý và để báo cáo cho bố mẹ.
- Cài đặt trong Khu phụ huynh: âm thanh, nhạc, giảm chuyển động, ngôn ngữ, giới hạn thời gian chơi mỗi ngày, nội dung học.
- Câu trả lời khảo sát cho bố mẹ ở mục 3.
- Nhật ký sự kiện của game (màn nào được chơi, lúc nào), để hiện báo cáo và gửi thống kê ẩn danh ở mục 2.
Xoá game khỏi máy là xoá hết các dữ liệu này.
2. Thống kê ẩn danh (Google Analytics for Firebase)
Game dùng Google Analytics for Firebase, dịch vụ của Google LLC, để biết phần nào của game dễ hay khó, phần nào hay gặp lỗi. Thông tin được gửi:
- Sự kiện trong game: màn hình được mở, màn chơi bắt đầu và kết thúc, số câu trả lời đúng, gợi ý được mở, phim được xem, cài đặt được đổi, thời gian chơi.
- Thông tin Firebase tự thu: một mã ngẫu nhiên cho mỗi lần cài game (không gắn với người), loại máy, phiên bản hệ điều hành và của game, ngôn ngữ, quốc gia ước lượng.
Không gửi: tên, ảnh, email, số điện thoại, vị trí chính xác, mã quảng cáo (IDFA, Advertising ID). Thu thập mã quảng cáo và cá nhân hoá quảng cáo đã bị tắt trong game; dữ liệu không liên kết với Google Ads. Dữ liệu được giữ 2 tháng rồi tự xoá. Cách Google xử lý dữ liệu: firebase.google.com/support/privacy.
3. Khảo sát cho bố mẹ
Lần mở đầu tiên, game hỏi bố mẹ vài câu để chúng tôi biết nên làm thêm gì: bé bao nhiêu tuổi, học lớp mấy, là bé trai, bé gái hay không muốn nói, bé thấy khó ở phần nào, bố mẹ muốn có thêm gì, bé học bao lâu mỗi ngày, bé dùng app học toán nào khác, bố mẹ biết Tobi qua đâu và sẵn lòng trả bao nhiêu cho một gói học thêm. Mọi câu, và cả khảo sát, đều bỏ qua được; bố mẹ mở lại được trong Khu phụ huynh, mục Góp ý cho Tobi. Khảo sát không có ô nhập chữ và không hỏi tên, email hay ảnh.
Lớp được chọn dùng để chọn phép tính cho bé luyện. Các câu trả lời được gửi cùng thống kê ẩn danh ở mục 2, theo cùng cách và cùng thời hạn giữ, không gắn với tên hay tài khoản nào.
Sau khảo sát, game giới thiệu Chương 2 (các đảo mới đang làm) kèm giá dự kiến, để hỏi bố mẹ có muốn mua không. Phiên bản này chưa bán gì: bấm Mua chỉ báo rằng Chương 2 đang được làm và không thu tiền. Lựa chọn đó cũng được gửi trong thống kê ẩn danh.
Trong Khu phụ huynh, sau khi bố mẹ xem báo cáo, game có thể mở hộp đánh giá của App Store hoặc Google Play. Hộp này do Apple hoặc Google hiển thị; game không nhận được đánh giá của bạn và không tặng gì để đổi lấy đánh giá.
4. Trẻ em
Game là trò chơi luyện toán, người chơi có thể là trẻ em. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em: game không có ô nhập tên hay liên lạc, không có trò chuyện, không có liên kết mạng xã hội. Khu phụ huynh (giới hạn giờ chơi, báo cáo, nội dung học) nằm sau một cổng dành cho người lớn. Khảo sát ở mục 3 dành cho bố mẹ. Thống kê ở mục 2 và 3 là ẩn danh và không dùng để quảng cáo.
5. Quyền của bạn
Bạn có thể xoá dữ liệu trên máy bằng cách xoá game. Vì thống kê là ẩn danh, chúng tôi không thể biết dữ liệu nào thuộc về ai; chúng tự xoá sau 2 tháng. Nếu có câu hỏi hay yêu cầu, hãy liên hệ với chúng tôi ở mục 7.
6. Thay đổi
Khi thay đổi cách game xử lý dữ liệu, chúng tôi cập nhật trang này và ngày áp dụng ở đầu trang trước khi bản game mới ra mắt.
7. Liên hệ
GENZORA COMPANY LIMITED · Email: admin@genzora.com · Trang hỗ trợ: Hỗ trợ
Privacy Policy · Tobi and the Color Rescue Team
- No ads, no in-app purchases, no account needed.
- The game never asks for a real name, photo, school, address or location.
- On first launch a short survey for parents asks about the child (age, grade, gender…). Every question can be skipped.
- Game progress is stored on your device.
- The game sends anonymous usage statistics through Google Analytics for Firebase to improve its content. No advertising ID, no ads or tracking, and we never sell data.
1. What the game stores on your device
- Progress: levels cleared, stars, gears, friends rescued, stamps, Wardrobe items, Bubble Machine level.
- Practice results: which facts were answered and which need practice, for hints and for the parents' report.
- Parents' corner settings: sound, music, reduced motion, language, daily play time limit, what to practice.
- The answers to the parents' survey in section 3.
- The game's event log (which levels were played and when), for the report and the anonymous statistics in section 2.
Deleting the game deletes all of this data.
2. Anonymous statistics (Google Analytics for Firebase)
The game uses Google Analytics for Firebase, a service of Google LLC, to learn which parts are easy or hard and where errors happen. It sends:
- Game events: screens opened, levels started and finished, number of right answers, hints opened, films watched, settings changed, play time.
- What Firebase collects by itself: a random ID for each installation (not linked to a person), device model, operating system and game version, language and approximate country.
It does not send names, photos, email, phone numbers, precise location or advertising IDs (IDFA, Advertising ID). Advertising ID collection and ad personalization are turned off in the game, and the data is not linked to Google Ads. Data is kept for 2 months and then deleted automatically. How Google handles the data: firebase.google.com/support/privacy.
3. Parents' survey
On first launch the game asks parents a few questions so we know what to build next: the child's age, grade, whether the child is a boy, a girl or prefer not to say, what the child finds hard, what parents would like added, how long the child practises each day, which other math apps the child uses, how parents heard of Tobi and how much they would pay for an extra learning pack. Every question, and the whole survey, can be skipped; parents can reopen it in the parents' corner under Feedback for Tobi. The survey has no text fields and never asks for a name, email or photo.
The chosen grade sets which facts the child practises. The answers are sent with the anonymous statistics in section 2, in the same way and kept for the same time, and are not linked to any name or account.
After the survey the game presents Chapter 2 (new islands we are making) with a planned price, to ask parents whether they would buy it. This version sells nothing: tapping Buy only says that Chapter 2 is still being made, and nothing is charged. That choice is also sent in the anonymous statistics.
In the parents' corner, after a parent closes the report, the game may open the App Store or Google Play rating dialog. Apple or Google shows that dialog; the game does not receive your rating and gives nothing in exchange for one.
4. Children
This is a math practice game and its players may be children. We do not knowingly collect personal information from children: there are no name or contact fields, no chat and no social media links. The parents' corner (play time limit, report, what to practice) sits behind a gate for adults. The survey in section 3 is for parents. The statistics in sections 2 and 3 are anonymous and never used for advertising.
5. Your choices
You can delete the data on your device by deleting the game. Because the statistics are anonymous, we cannot tell which data belongs to whom; it is deleted automatically after 2 months. For questions or requests, contact us (section 7).
6. Changes
If the way the game handles data changes, we will update this page and its effective date before the new version is released.
7. Contact
GENZORA COMPANY LIMITED · Email: admin@genzora.com · Support: Support